“weak” in Urdu

• کمزور

Definition

اگر کوئی یا کچھ کمزور ہو تو اس میں زیادہ طاقت، اثر یا اثرانداز ہونے کی صلاحیت نہیں ہوتی۔ یہ لفظ کسی کے جسم، دلیل، سگنل یا کسی غیر مضبوط چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت عام صفت ہے۔ اکثر مختلف اسموں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے: 'weak tea', 'weak argument', 'weak signal', 'feel weak'۔ جسمانی طاقت کے لیے 'weak' استعمال کریں، آسانی سے ٹوٹنے والی چیز کے لیے 'fragile' بہتر ہے۔ کسی کی کردار پر 'کمزور' کہنا منفی معنی دے سکتا ہے، جیسے ہمت کی کمی۔

Examples

I felt weak after the long walk.

لمبے پیدل چلنے کے بعد میں نے خود کو **کمزور** محسوس کیا۔

This tea is too weak for me.

یہ چائے میرے لیے بہت **کمزور** ہے۔

The phone signal is weak here.

یہاں فون کا سگنل **کمزور** ہے۔

That excuse sounds pretty weak, to be honest.

سچ بتاؤں تو وہ عذر کافی **کمزور** لگتا ہے۔

I’m still a bit weak, so I’m staying home today.

میں ابھی بھی تھوڑا **کمزور** ہوں، اس لیے آج گھر پر ہوں۔

We need a stronger ending—the last scene feels weak.

ہمیں زیادہ مضبوط اختتام چاہیے—آخری منظر **کمزور** لگتا ہے۔