“waxing” in Spanish
Definition
"Waxing" puede referirse a la depilación con cera, aplicar cera para dar brillo, o a la fase en que la luna se ve más grande. El significado varía según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
"Waxing" suele usarse para depilación ('waxing appointment'), cuidados del coche o piso ('waxing the car'), y astronomía ('waxing moon'). El contexto es clave. No confundir con 'relaxing'.
Examples
People always say a waxing moon brings good luck.
La gente siempre dice que una luna **creciente** trae buena suerte.
She has a waxing appointment this afternoon.
Ella tiene una cita de **depilación con cera** esta tarde.
The car needs waxing to look shiny again.
El auto necesita **encerado** para verse brillante de nuevo.
The moon is waxing tonight.
La luna está **creciente** esta noche.
Is waxing less painful than shaving?
¿La **depilación con cera** duele menos que afeitarse?
My dad spends an hour waxing his car every weekend.
Mi papá pasa una hora **encerando** su auto cada fin de semana.