“waves” in Japanese

• 波
• 手を振る動作

Definition

波とは、海や湖などの水面を移動する盛り上がった水の線を指します。また、手を振る行為や、何かが急速に広がることも指します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、水の動き（例: 'ocean waves', 'big waves'）を指します。動詞では「手を振る」という意味もあります（例: 'She waves at me.'）。同音異義語の 'waive'（権利を放棄する）とは意味が異なります。

Examples

We sat on the beach and watched the waves.

私たちはビーチに座って**波**を眺めていました。

The waves are very big today.

今日は**波**がとても高いです。

She waves to her friend from the bus.

彼女はバスから友達に**手を振っています**。

A new wave of tourists arrives every summer.

毎年夏になると新しい**観光客の波**がやってきます。

He just smiled and waved me over.

彼はただ微笑んで私に**手を振って**呼びました。

The announcement sent waves of panic through the crowd.

その発表で群衆にパニックの**波**が広がった。