“watermelon” in Arabic
Definition
فاكهة كبيرة مستديرة بقشرة خضراء صلبة، ولب أحمر أو وردي حلو وكثير من البذور السوداء. عادة تؤكل طازجة في الصيف.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية، 'watermelon' اسم معدود ('a watermelon')، ومن الشائع قول 'watermelon slice' (شريحة بطيخ) أو 'watermelon juice' (عصير بطيخ). لا يُستخدم للكلام عن أنواع أخرى من الشمام/البطيخ.
Examples
I bought a big watermelon for the picnic.
اشتريتُ **بطيخًا** كبيرًا للنزهة.
Can you cut the watermelon into slices?
هل يمكنك تقطيع **البطيخ** إلى شرائح؟
My favorite fruit is watermelon.
فاكهتي المفضلة هي **البطيخ**.
Nothing beats a cold slice of watermelon on a hot day.
لا يوجد أفضل من شريحة **بطيخ** باردة في يوم حار.
We had a watermelon seed spitting contest at the barbecue.
أقمنا مسابقة بصق بذور **البطيخ** في الشواء.
She made a refreshing watermelon smoothie for breakfast.
حضرت عصير **بطيخ** منعش للفطور.