“watching” in Korean

• 보고 있다
• 지켜보고 있다

Definition

영화, 경기, 풍경 등을 주의 깊게 또는 일정 시간 동안 보는 것. 누군가나 무언가를 지켜보는 의미도 있음.

Usage Notes (Korean)

주로 TV, 영화와 같이 스크린을 볼 때, 또는 아이들을 지켜볼 때 쓰임. 'observing'보다 덜 공식적, 'looking'보다는 더 주의가 필요한 상황에 사용함. 예: 'watching TV', 'watching over'.

Examples

I am watching a movie.

나는 영화를 **보고 있다**.

She is watching her little brother.

그녀는 남동생을 **지켜보고 있다**.

They like watching football on TV.

그들은 TV로 축구 **보는 것**을 좋아한다.

I've been watching the rain from my window.

나는 창문에서 비를 **보고 있었다**.

Are you watching what I'm doing?

내가 뭐 하는지 **보고 있어**?

We spent the afternoon watching people in the park.

우리는 오후 내내 공원에서 사람들을 **지켜보며** 보냈다.