“wasps” in Arabic

• دبابير

Definition

الدبابير هي حشرات طائرة ذات أجسام نحيلة وخصر ضيق، غالباً صفراء وسوداء، ويمكنها اللسع. ليست نحلًا، لكن كثيرًا ما يتم الخلط بينها وبين النحل.

Usage Notes (Arabic)

'دبابير' للجمع، و'دبور' للمفرد. كثيرًا ما يُخلط بينها وبين النحل، لكنها أنحف وأشد عدوانية. من الشائع قول 'لسعة دبور'. نادرًا ما يُستخدم هذا المصطلح بشكل مجازي.

Examples

There are wasps in the garden.

هناك **دبابير** في الحديقة.

Wasps can sting if you bother them.

قد تلسعك **الدبابير** إذا أزعجتها.

I'm afraid of wasps.

أخاف من **الدبابير**.

When we had a picnic, wasps kept flying around our food.

عندما قمنا بنزهة، كانت **الدبابير** تحوم حول طعامنا طوال الوقت.

Last summer, a nest of wasps formed near our window.

في الصيف الماضي، ظهر عش **دبابير** قرب نافذتنا.

Kids started screaming when a few wasps got trapped inside the classroom.

بدأ الأطفال بالصراخ عندما حوصرت بعض **الدبابير** داخل الصف.