“wasp” in Japanese

• スズメバチ

Definition

体が細長く、腰がくびれている飛ぶ昆虫で、黄色と黒のしま模様があることが多いです。スズメバチは刺すことができ、庭や屋外の食べ物の近くによく見かけます。

Usage Notes (Japanese)

'スズメバチ' はハチ（bees）と違い、細身で攻撃的、何度も刺すことができます。「スズメバチの巣」「スズメバチに刺される」など、直訳的な使われ方が多いです。

Examples

A wasp is flying near the window.

窓の近くを**スズメバチ**が飛んでいる。

He was stung by a wasp in the garden.

彼は庭で**スズメバチ**に刺された。

There is a wasp nest in the tree.

木に**スズメバチ**の巣がある。

Don't leave your soda open outside, or a wasp might crawl in.

外でソーダを開けたままにしないで、**スズメバチ**が入るかもしれませんよ。

When I hear a wasp buzzing, I get nervous right away.

**スズメバチ**がブンブン鳴っているのを聞くと、すぐに緊張してしまう。

I tried to shoo the wasp away, but it wouldn’t leave.

**スズメバチ**を追い払おうとしたけど、どこにも行かなかった。