“wartime” in Bengali

• যুদ্ধকাল

Definition

যখন কোনো দেশ যুদ্ধে রয়েছে, সেই সময়কে বোঝায়। এই সময়ে স্বাভাবিক জীবনের পরিবর্তে যুদ্ধের কারণে বিশেষ নিয়ম বা পরিবর্তন দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'যুদ্ধকাল' সাধারণত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয় যেমন 'যুদ্ধকালীন নীতি', 'যুদ্ধকালীন নেতা'। এটি মূলত ইতিহাস বা সংবাদ প্রতিবেদনে ব্যবহৃত হয়। বিপরীত: 'শান্তিকাল'।

Examples

During wartime, food was very hard to find.

**যুদ্ধকালে** খাবার পাওয়া খুব কঠিন ছিল।

The city changed a lot in wartime.

শহরটি **যুদ্ধকালে** অনেক পরিবর্তন হয়েছিল।

My grandfather was a wartime soldier.

আমার দাদা **যুদ্ধকালীন** সৈনিক ছিলেন।

Many wartime stories have been passed down in my family.

আমার পরিবারে অনেক **যুদ্ধকালীন** গল্প যুগ যুগ ধরে বলা হয়ে আসছে।

Wartime decisions aren’t always popular, but they’re often necessary.

**যুদ্ধকালীন** সিদ্ধান্ত সবসময়ই জনপ্রিয় হয় না, কিন্তু এগুলো প্রায়ই প্রয়োজনীয়।

He grew up during wartime, so he's used to making do with less.

সে **যুদ্ধকালে** বড় হয়েছে, তাই কম নিয়ে চলার অভ্যাস হয়ে গেছে।