“wars” in Arabic

• حروب

Definition

الحروب هي فترات طويلة ومنظمة من القتال بين دول أو جماعات أو أطراف متنازعة. ويمكن أن تُستعمل الكلمة أيضًا بشكل أوسع للدلالة على صراع شديد ومستمر، مثل "حرب تجارية" أو "حرب على المخدرات".

Usage Notes (Arabic)

تشير الكلمة عادةً إلى صراع مسلح واسع النطاق، وهي أقوى وأشد من 'battle' أو 'fight'. من التركيبات الشائعة: 'civil war' و'world war' و'go to war' و'be at war' و'war broke out'. وفي المعنى الأوسع، تظهر أيضًا تعبيرات مثل 'culture wars' و'price wars' كثيرًا في الأخبار والنقاشات.

Examples

The documentary shows how small border fights can turn into full wars.

يوضح الفيلم الوثائقي كيف يمكن لاشتباكات حدودية صغيرة أن تتحول إلى **حروب** كاملة.

Many wars have changed history.

لقد غيّرت كثير من **الحروب** مجرى التاريخ.

The book is about two wars in Europe.

الكتاب يتحدث عن **حربين** في أوروبا.

People suffer a lot during wars.

يعاني الناس كثيرًا أثناء **الحروب**.

My grandfather lived through two wars, and he rarely talked about them.

عاش جدي خلال **حربين**، ونادرًا ما كان يتحدث عنهما.

These trade wars are making everyday products more expensive.

هذه **الحروب** التجارية تجعل المنتجات اليومية أكثر تكلفة.