“warms” in Korean

• 따뜻하게 한다

Definition

‘따뜻하게 한다’는 어떤 것의 온도를 올리거나, 누군가를 편안하고 포근하게 만드는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

실제로 온도를 높이거나, 마음을 포근하게 하는 상황(‘warms my heart’)에서 씁니다. 강한 열에 대해서는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

He warms his hands by the fire.

그는 불 옆에서 손을 **따뜻하게 한다**.

The soup warms quickly on the stove.

수프가 불 위에서 **금방 따뜻해진다**.

The sun warms the earth.

태양이 지구를 **따뜻하게 한다**.

A hot drink always warms me up on a cold day.

추운 날에는 뜨거운 음료가 항상 나를 **따뜻하게 한다**.

It really warms my heart to see you all together.

여러분이 함께 있는 걸 보면 정말 내 마음이 **따뜻해진다**.

She always warms the car before driving in winter.

그녀는 겨울에 운전하기 전에 항상 차를 **따뜻하게 한다**.