“ware” in Russian
Definition
Объект или продукт для продажи, обычно используется с другим словом для уточнения типа, например, 'kitchenware' или 'software'. Также может означать керамику или посуду.
Usage Notes (Russian)
В современном английском редко используется отдельно; чаще встречается в словах-сложениях типа 'kitchenware', 'hardware', 'software'. Само 'ware' звучит официально или устарело. Во множественном числе 'wares' — товары на продажу. Не путать с 'wear' (одежда) и 'where' (место).
Examples
This set of glass ware is very expensive.
Этот набор стеклянной **посуды** очень дорогой.
The store sells kitchen ware and home goods.
Магазин продаёт кухонную **посуду** и товары для дома.
They displayed their wares at the street market.
Они выставили свои **товары** на уличном рынке.
I picked up some handmade wares from the local artist.
Я купил несколько вручную сделанных **изделий** у местного художника.
After the festival, street vendors were packing up their wares.
После фестиваля уличные торговцы собирали свои **товары**.
The villagers traded their farm ware for tools and clothing.
Жители деревни обменяли свою сельскохозяйственную **продукцию** на инструменты и одежду.