“wards” in Turkish
Definition
‘Ward’ genellikle hastane bölümleri, koğuşlar veya yasal birinin bakımındaki kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
En çok hastane ile ilgili konuşmalarda geçer (ör. 'cerrahi servis', 'çocuk servisi'). Hukuki ifadelerde de kullanılır ('state'in ward'ı'). Günlük dilde çok sık rastlanmaz.
Examples
He grew up as one of the king’s wards.
O, kralın **vesayet altındaki kişilerinden** biri olarak büyüdü.
The hospital has separate wards for men and women.
Hastanede erkekler ve kadınlar için ayrı **servisler** var.
Many orphans became wards of the state.
Birçok yetim devletin **vesayet altındaki kişileri** oldu.
The nurse works in the children’s wards.
Hemşire, çocuk **servislerinde** çalışıyor.
Some wards are quieter at night than others.
Bazı **servisler** geceleri diğerlerinden daha sakindir.
All the surgical wards are full, so new patients have to wait.
Tüm cerrahi **servisler** dolu, bu yüzden yeni hastalar beklemek zorunda.