“wards” in Korean

• 병동
• 피보호자

Definition

‘병동’은 병원이나 교도소의 구분된 공간을 의미하며, ‘피보호자’는 법적 보호를 받는 사람을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

병원에서 '외과 병동', '소아 병동' 등으로 흔히 사용하며, 법적 보호대상(피보호자)도 나타냅니다. 일상에서는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

He grew up as one of the king’s wards.

그는 왕의 **피보호자** 중 한 명으로 자랐다.

The hospital has separate wards for men and women.

병원에는 남성과 여성을 위한 별도의 **병동**이 있습니다.

Many orphans became wards of the state.

많은 고아들이 국가의 **피보호자**가 되었다.

The nurse works in the children’s wards.

간호사는 소아 **병동**에서 일합니다.

Some wards are quieter at night than others.

어떤 **병동**은 밤에 다른 곳보다 조용합니다.

All the surgical wards are full, so new patients have to wait.

모든 외과 **병동**이 가득 차 있어 새로운 환자들은 기다려야 합니다.