“wardrobe” in Arabic

• خزانة ملابس
• مجموعة ملابس

Definition

تشير كلمة wardrobe إلى قطعة أثاث طويلة تُحفظ فيها الملابس. ويمكن أن تعني أيضًا مجموعة الملابس التي يملكها الشخص، خاصة لموسم أو أسلوب أو غرض معين.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية، معنى قطعة الأثاث شائع جدًا في البريطانية؛ أما في الأمريكية فغالبًا ما تُستعمل كلمة 'closet' للمساحة المدمجة في الجدار. وعندما تعني مجموعة الملابس، فالتعبيرات الشائعة تشمل 'summer wardrobe' و'work wardrobe' و'capsule wardrobe'.

Examples

Her wardrobe is next to the bed.

**خزانة ملابسها** بجانب السرير.

I need a bigger wardrobe for my clothes.

أحتاج إلى **خزانة ملابس** أكبر لملابسي.

She has a small winter wardrobe.

لديها **مجموعة ملابس** شتوية صغيرة.

I finally cleaned out my wardrobe and donated three bags of clothes.

أخيرًا رتبت **خزانة ملابسي** وتبرعت بثلاث حقائب من الملابس.

I'm trying to build a work wardrobe that feels professional but still comfortable.

أحاول بناء **مجموعة ملابس** للعمل تبدو مهنية وتبقى مريحة في الوقت نفسه.

Most of my wardrobe is just jeans, T-shirts, and sneakers.

معظم **ملابسي** مجرد جينز وقمصان تي شيرت وأحذية رياضية.