“wang” in Arabic

• قضيب (عامية فظة)
• وانغ (اسم عائلة)

Definition

كلمة 'wang' تُستعمل في بعض أنواع الإنجليزية كعامية مبتذلة وغير رسمية بمعنى القضيب. وهي أيضًا اسم عائلة صيني شائع جدًا: وانغ.

Usage Notes (Arabic)

تُعد هذه الكلمة عادةً عامية فظة، لذلك يُفضَّل تجنبها في السياقات المهذبة أو المهنية أو الأكاديمية. وفي الاستعمال الحقيقي، كثير من الناس يتعرفون عليها كلقب عائلة أكثر من معناها الجسدي؛ لذا فالسياق مهم جدًا.

Examples

When she said her last name was Wang, he asked her to spell it just to be sure.

عندما قالت إن اسم عائلتها هو **Wang**، طلب منها أن تهجئه فقط ليتأكد.

Mr. Wang is our new math teacher.

السيد **وانغ** هو مدرس الرياضيات الجديد لدينا.

I got an email from Lisa Wang today.

وصلني اليوم بريد إلكتروني من Lisa **Wang**.

That word, wang, is rude in English.

كلمة **wang** تُعد فظة في الإنجليزية.

He made a joke using wang, and nobody in the room laughed.

أطلق نكتة مستخدمًا كلمة **wang**، ولم يضحك أحد في الغرفة.

Most people here hear Wang and think of a surname, not slang.

معظم الناس هنا عندما يسمعون **Wang** يفكرون في اسم عائلة، لا في كلمة عامية.