“wallpaper” in Spanish
Definition
Un papel decorativo o imagen digital que se usa para cubrir las paredes, o como fondo de pantalla en computadoras o teléfonos.
Usage Notes (Spanish)
'Wallpaper' se refiere tanto al papel decorativo que se pega en las paredes como al fondo de pantalla de dispositivos electrónicos. Se usan frases como 'poner papel tapiz' o 'cambiar el fondo de pantalla'. No confundir con 'protector de pantalla' ('screensaver').
Examples
The living room has new wallpaper.
La sala tiene nuevo **papel tapiz**.
She changed the wallpaper on her phone.
Ella cambió el **fondo de pantalla** de su teléfono.
The wallpaper is blue with flowers.
El **papel tapiz** es azul con flores.
I spent all weekend putting up wallpaper in the hallway.
Pasé todo el fin de semana poniendo **papel tapiz** en el pasillo.
My computer wallpaper is a photo of my dog at the beach.
El **fondo de pantalla** de mi computadora es una foto de mi perro en la playa.
That old wallpaper is starting to peel off the walls.
Ese viejo **papel tapiz** está empezando a despegarse de las paredes.