“walkout” in Korean

• 워크아웃
• 집단 퇴장

Definition

워크아웃은 단체가 직장이나 학교 등에서 항의의 표시로 집단으로 자리를 떠나는 행위입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 근로자나 학생이 단체 행동으로 집단 항의를 뜻합니다. 'Stage a walkout'은 워크아웃을 조직함을 의미합니다. 동사가 아닌 명사로만 쓰입니다.

Examples

The workers organized a walkout to demand better pay.

노동자들은 임금 인상을 요구하기 위해 **워크아웃**을 조직했다.

There was a sudden walkout during the meeting.

회의 도중에 갑작스러운 **워크아웃**이 일어났다.

The company tried to stop the walkout, but people kept leaving.

회사는 **워크아웃**을 막으려 했지만 직원들은 계속 나갔다.

Last year’s teacher walkout made national news.

작년 교사들의 **워크아웃**은 전국 뉴스에 올랐다.

Students held a walkout to protest the new rules.

학생들은 새로운 규칙에 항의해 **워크아웃**을 벌였다.

After the announcement, dozens of employees joined the walkout.

발표 후 수십 명의 직원이 **워크아웃**에 합류했다.