wait” in Spanish

esperaraguardar

Definition

Permanecer en un lugar o sin hacer nada hasta que algo suceda o alguien llegue.

Usage Notes (Spanish)

Muy usado en la vida diaria; generalmente seguido por preposiciones como 'por' (esperar por alguien) o solo ('espera aquí'). A menudo se confunde con 'quedarse', pero 'esperar' implica anticipación. Puede ser formal o informal según el contexto.

Examples

Please wait here until I come back.

Por favor, **espera** aquí hasta que vuelva.

Don't wait too long to call me.

No **esperes** demasiado para llamarme.

Can you wait a sec? I forgot my keys.

¿Puedes **esperar** un segundo? Olvidé mis llaves.

Just wait and see what happens next!

¡Solo **espera** y verás qué pasa después!

I have to wait for the bus every morning.

Tengo que **esperar** el autobús todas las mañanas.

We had to wait forever to get a table at that restaurant.

Tuvimos que **esperar** una eternidad para conseguir mesa en ese restaurante.