“wails” in Bengali

• বিলাপ করে
• হাহাকার করে

Definition

উচ্চস্বরে দীর্ঘ সময় ধরে দুঃখ, কষ্ট বা রাগে কাঁদা বা আর্তনাদ করা। মাঝে মাঝে কোনো যন্ত্র বা বাতাসের তীব্র শব্দ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘wails’ ‘cry’ বা ‘sob’-এর চেয়ে অনেক নাটকীয় ও উচ্চস্বরে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু মানুষের জন্য নয়, যেকোনো করুণ বা বেদনাদায়ক উচ্চ শব্দেও প্রয়োগ হয় (যেমন: ‘the siren wails’)।

Examples

The baby wails when he is hungry.

বাচ্চাটি ক্ষুধার্ত হলে **বিলাপ করে**।

She wails loudly in the hospital.

সে হাসপাতালে জোরে **হাহাকার করে**।

The siren wails in the night.

সাইরেনটি রাতে **বিলাপ করে**।

He wails every time he can't find his favorite toy.

সে তার পছন্দের খেলনা খুঁজে না পেলে সব সময় **বিলাপ করে**।

The wind wails around the empty house on stormy nights.

ঝড়ের রাতে ফাঁকা বাড়ির চারপাশে বাতাস **হাহাকার করে**।

When the team lost, the fans’ wails could be heard across the stadium.

দলটি হেরে গেলে, সমর্থকদের **বিলাপের** আওয়াজ স্টেডিয়াম জুড়ে শোনা যায়।