wah” in Russian

вауух ты

Definition

Удивление, восхищение или изумление выражается этим восклицанием. Чаще всего используется в неформальной речи или переписке.

Usage Notes (Russian)

В основном встречается в чатах, сообщениях, интернете или при устном удивлении ('вау!', 'ух ты!'). В официальных письмах не принято использовать. Можно растягивать: 'ваууу'.

Examples

Wah, that's a huge cake!

**Вау**, какой огромный торт!

She got an A? Wah!

Она получила пятёрку? **Вау**!

Wah, look at all the stars tonight.

**Вау**, посмотри, сколько звёзд сегодня ночью.

Wah, I can't believe you finished it so fast!

**Вау**, не могу поверить, что ты так быстро всё сделал!

I just checked my bank account and, wah, there's more money than I thought!

Я только что проверил счёт и, **вау**, там больше денег, чем я думал!

The concert was amazing—wah, what a show!

Концерт был потрясающим — **вау**, вот это шоу!