wager” in Russian

ставкапари

Definition

«Ставка» — это деньги или ценность, которые рискуются на результат какого-либо события. Также может означать делать такую ставку.

Usage Notes (Russian)

«Ставка» звучит формальнее и может использоваться в юридических, литературных или азартных контекстах. В обыденной речи чаще говорят «спорить», чем «делать ставку».

Examples

He made a wager on the soccer game.

Он сделал **ставку** на футбольный матч.

She likes to wager small amounts at the casino.

Она любит делать небольшие **ставки** в казино.

He lost the wager and had to pay his friend.

Он проиграл **ставку** и должен был заплатить другу.

You shouldn't wager more than you can afford to lose.

Не стоит делать **ставки** больше, чем можешь себе позволить проиграть.

He wagered his car on the result of the race—crazy, right?

Он **поставил** свою машину на результат гонки — невероятно, правда?

I'll make you a wager—if it rains, you owe me lunch.

Я предлагаю тебе **пари** — если пойдет дождь, ты покупаешь мне обед.