“wack” in Arabic

• سيء (عامية)
• غريب (عامية)

Definition

"Wack" هي كلمة عامية تستخدم لوصف شيء سيء، غريب، أو ذو جودة منخفضة. يمكن أن تعني أيضاً أنه غير جيد أو غير مثير للاعجاب.

Usage Notes (Arabic)

"Wack" عامية أمريكية غير رسمية للغاية منتشرة بين الشباب وثقافة الهيب هوب. دائماً سلبي تستخدم للحديث عن الأشياء أو المناسبات أو حتى الأشخاص. لا تستخدمها في المواقف الرسمية. لا تخلط بينها وبين 'whack' (يضرب). من العبارات الشائعة: 'that movie was wack', 'this party is wack'.

Examples

That song is wack.

تلك الأغنية **سيئة**.

My new shoes look wack.

حذائي الجديد يبدو **غريباً**.

This TV show is so wack.

هذا البرنامج التلفزيوني **سيء** جداً.

Everyone thought the movie was wack, but I liked it.

الجميع قال إن الفيلم **سيء**، لكنني أحببته.

This party is pretty wack. Let's go somewhere else.

هذه الحفلة **سيئة** جداً، دعنا نذهب لمكان آخر.

His explanation was kind of wack, I didn’t understand it at all.

تفسيره كان نوعاً ما **غريب**، لم أفهم شيئاً.