"vultures" in Turkish
Definition
Genellikle ölü hayvanlarla beslenen büyük kuşlar. Aynı zamanda zor durumda olanlardan yararlanan insanlar için de mecazi olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hayvanlarla ilgili direkt anlamının yanı sıra, insanlarda fırsatçılığı belirtir ve olumsuz anlam taşır. 'Şahin' (predatör) ile karıştırmayın.
Examples
Several vultures were flying above the dead animal.
Birkaç **akbaba** ölü hayvanın üzerinde uçuyordu.
Vultures eat dead animals, not live ones.
**Akbabalar** ölü hayvanları yer, canlı olanları değil.
We saw vultures at the zoo yesterday.
Dün hayvanat bahçesinde **akbaba** gördük.
After the accident, the reporters swarmed in like vultures.
Kaza olduktan sonra gazeteciler **akbaba** gibi doluştu.
As soon as the company went bankrupt, the competitors circled like vultures.
Şirket batınca rakipler **akbaba** gibi etrafında döndü.
No wonder there are so many vultures here—something must have died nearby.
Burada bu kadar çok **akbaba** olması şaşırtıcı değil; yakınlarda bir şey ölmüş olmalı.