vs” in Arabic

ضد

Definition

"vs" هو اختصار لكلمة 'versus' ويُستخدم للدلالة على المنافسة أو المقارنة أو الصراع بين شخصين أو فريقين أو فكرتين.

Usage Notes (Arabic)

"vs" يُستخدم غالباً في الرياضة أو النقاشات أو للمقارنة بشكل غير رسمي. في الكتابة الرسمية، يُستبدل بـ"ضد" أو "مقارنة بـ".

Examples

Tonight is the Lakers vs Celtics game.

الليلة مباراة ليكرز **ضد** سلتكس.

It's cats vs dogs in this survey.

في هذا الاستبيان الأمر بين القطط **ضد** الكلاب.

The debate was science vs religion.

كان النقاش بين العلم **ضد** الدين.

Android vs iPhone? Tough choice!

أندرويد **ضد** آيفون؟ اختيار صعب!

You always make it about me vs you, but it's not a competition.

دائماً تجعل الأمر أنا **ضد** أنت، لكنه ليس منافسة.

This movie is more style vs substance.

هذا الفيلم فيه أسلوب **ضد** المضمون أكثر.