“voluntarily” in Korean

• 자발적으로

Definition

누구의 강요 없이 자신의 의지로 어떤 일을 하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 법률적 상황에서 사용되며 '자발적으로 퇴사하다', '자발적으로 기부하다'와 같이 쓴다. 일상적으로는 '스스로', '원해서' 등으로도 표현한다.

Examples

You can join the project voluntarily.

프로젝트에 **자발적으로** 참여할 수 있습니다.

He left the company voluntarily.

그는 회사에서 **자발적으로** 떠났다.

She donated money voluntarily.

그녀는 돈을 **자발적으로** 기부했다.

I wasn’t fired; I resigned voluntarily because I needed a change.

나는 해고된 것이 아니라 변화가 필요해서 **자발적으로** 사직했다.

Nobody asked him to help—he did it voluntarily.

아무도 부탁하지 않았는데 그는 **자발적으로** 도왔다.

All the witnesses came forward voluntarily, making the investigation much easier.

모든 증인들이 **자발적으로** 나서 조사가 훨씬 쉬워졌다.