“vocation” in Russian
Definition
Это работа или профессия, к которой человек чувствует особое призвание или предназначение; дело, которое приносит глубокое удовлетворение и смысл.
Usage Notes (Russian)
'Призвание' часто используют, когда говорят о профессиях с особой миссией, например, 'врач по призванию'. Не путайте с 'отпуск' ('vacation').
Examples
Many people search for their true vocation.
Многие ищут своё истинное **призвание**.
She feels that teaching is her vocation.
Она чувствует, что преподавание — её **призвание**.
Nursing is a vocation that requires patience and care.
Медсестринство — это **призвание**, требующее терпения и заботы.
He left his office job to pursue his real vocation as an artist.
Он ушёл с офисной работы, чтобы заняться своей настоящей **призванием** — стать художником.
Some people know their vocation from a young age, while others find it later in life.
Некоторые знают своё **призвание** с юных лет, а другие находят его позже.
He treats medicine as more than just a job—it's his vocation.
Он относится к медицине не просто как к работе — это его **призвание**.