“vocal” in Arabic

• صوتي
• غنائي

Definition

متعلق بالصوت أو بفعل إصدار الصوت عبر الصوت. يمكن أن يشير أيضاً إلى التعبير عن الآراء بصراحة وبقوة.

Usage Notes (Arabic)

في الموسيقى، 'vocal' تعني غنائي أو متعلق بالغناء ('مجموعة vocal'). يمكن أن تصف شخصًا يعبّر عن آرائه بصراحة. لا تخلطها مع 'vowel' (حرف علّة مثل a-e-i-o-u بالإنجليزية).

Examples

He took vocal lessons to improve his singing.

أخذ دروساً **صوتية** لتحسين غنائه.

She was very vocal in class discussions.

كانت **صوتية** جداً في مناقشات الصف.

The band needs a new vocal member to sing the main parts.

تحتاج الفرقة إلى عضو **غنائي** جديد ليغني الأجزاء الرئيسية.

She's one of the most vocal people in the meeting—she never hesitates to share her thoughts.

هي واحدة من أكثر الأشخاص **صراحة** في الاجتماع—لا تتردد أبداً في مشاركة أفكارها.

The song's powerful vocal performance gave everyone chills.

أداء الأغنية **الغنائي** القوي جعل الجميع يشعرون بالقشعريرة.

He tends to be quite vocal when he disagrees with something.

غالباً ما يكون **صريحاً** جداً عندما لا يوافق على أمر ما.