“visible” in Arabic
Definition
شيء مرئي يمكن رؤيته أو ملاحظته بالعين. يُستخدم لوصف الأشياء التي يسهل أو يمكن رؤيتها.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'visible' رسمية وحيادية، وتستخدم بكثرة في العلم والوصف والتعليمات. عكسها 'invisible'. تُستخدم 'barely visible' لشيء يصعب رؤيته. شائعة مع الضوء والعلامات والأشياء.
Examples
The mountains were visible from our window.
كانت الجبال **مرئية** من نافذتنا.
The stain is not visible on the shirt.
البقعة ليست **مرئية** على القميص.
A full moon is clearly visible at night.
القمر المكتمل يكون **مرئيًا** بوضوح في الليل.
Is the sign visible from the street, or should we make it bigger?
هل اللافتة **مرئية** من الشارع أم يجب أن نجعلها أكبر؟
The error message is only visible for a few seconds, so pay attention.
رسالة الخطأ تكون **مرئية** لبضع ثوانٍ فقط، لذا انتبه.
After the paint dried, the scratch was still visible on the wall.
بعد أن جف الطلاء، الخدش كان لا يزال **مرئيًا** على الجدار.