“virtue” in Bengali

• পুণ্য
• সদগুণ

Definition

কোনো ব্যক্তির ভাল গুণ বা নৈতিক উৎকর্ষ, যেমন সততা, উদারতা বা সাহসিকতা। এছাড়াও কোনো কিছুর বিশেষ সুবিধা বা ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত নীতিবিদ্যা বা চরিত্র সম্পর্কিত আলোচনা বা বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। 'make a virtue of necessity' কথায় অনিবার্যতাকে ইতিবাচকভাবে গ্রহণ করার অর্থ বোঝায়।

Examples

Honesty is an important virtue.

সততা একটি গুরুত্বপূর্ণ **পুণ্য**।

She teaches her children about the value of virtue.

তিনি তাঁর সন্তানদের **পুণ্য**র গুরুত্ব শেখান।

Patience is considered a virtue.

ধৈর্যকে একটি **পুণ্য** বলে মনে করা হয়।

He turned his lack of experience into a virtue by being eager to learn.

তিনি শেখার প্রতি আগ্রহী হয়ে তাঁর অভিজ্ঞতার অভাবকে একটি **পুণ্য**তে রূপান্তরিত করেছিলেন।

Some people say that necessity is the mother of virtue.

কিছু লোক বলে, প্রয়োজনই **পুণ্য**র মা।

The main virtue of this plan is its simplicity.

এই পরিকল্পনার প্রধান **সদগুণ** হল এর সরলতা।