“virtual” in Arabic

• افتراضي

Definition

شيء موجود أو يتم عبر الحاسوب أو الإنترنت، وليس مادياً في العالم الحقيقي. يمكن أن تعني أيضًا شيئًا يكاد يكون حقيقيًا أو فعليًا.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياق التكنولوجيا مثل 'virtual meeting' (اجتماع افتراضي)، 'virtual reality' (واقع افتراضي)، 'virtual assistant' (مساعد افتراضي). يمكن أن يعني أيضًا 'تقريبًا' أو 'شبه'. الاستعمال عادة رسمي أو محايد. لا تخلطه مع 'حقيقي' أو 'واقعي'.

Examples

Many people enjoy virtual reality games.

الكثير من الناس يستمتعون بألعاب الواقع **الافتراضي**.

Losing my phone would be a virtual disaster for me.

فقدان هاتفي سيكون بمثابة كارثة **افتراضية** بالنسبة لي.

She works as a virtual assistant.

هي تعمل كمساعدة **افتراضية**.

We had a virtual class yesterday.

كانت لدينا حصة **افتراضية** بالأمس.

Let’s schedule a virtual coffee chat next week.

دعنا نحدد موعدًا لدردشة قهوة **افتراضية** الأسبوع القادم.

After a year online, I feel like a virtual expert.

بعد عام من العمل عبر الإنترنت، أشعر أنني أصبحت خبيرًا **افتراضيًا**.