violence” in Russian

насилие

Definition

Насилие — это применение физической силы с целью причинить вред, ущерб или убить кого-либо или что-либо. Также может означать жестокое или вредоносное поведение в обществе, языке или культуре.

Usage Notes (Russian)

Слово обычно неисчисляемое: 'violence is increasing.' Распространённые словосочетания: 'domestic violence', 'gun violence', 'political violence', 'violent crime'. Обычно речь идёт о физическом вреде, но может обозначать и эмоциональное или символическое насилие.

Examples

The movie has a lot of violence.

В фильме много **насилия**.

The school teaches children to solve problems without violence.

В школе учат детей решать проблемы без **насилия**.

They spoke out against violence in their community.

Они выступили против **насилия** в своём сообществе.

People are tired of seeing violence on the news every day.

Люди устали видеть **насилие** в новостях каждый день.

The campaign focuses on preventing domestic violence.

Кампания направлена на предотвращение домашнего **насилия**.

There’s no excuse for violence, no matter how angry you are.

Нет никакого оправдания **насилию**, как бы вы ни были злы.