“vindictive” in Korean

• 앙심을 품은
• 복수심이 강한

Definition

앙심을 품은 사람은 오랫동안 분노나 원한을 품고 있고, 남에게 복수하려는 경향이 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'앙심을 품은'은 공식적이고 부정적인 표현으로, '사람', '태도', '행동' 등과 잘 어울립니다. 단순히 화난 것보다 복수심이 더 강한 경우 사용합니다.

Examples

She was very vindictive after the argument.

그녀는 말다툼 후에 매우 **앙심을 품게** 되었다.

It is not good to be vindictive toward others.

다른 사람에게 **앙심을 품는** 것은 좋지 않아요.

A vindictive person rarely forgives mistakes.

**앙심을 품은** 사람은 실수를 좀처럼 용서하지 않습니다.

After losing the game, he became strangely vindictive, plotting little ways to get even.

경기에서 진 후 그는 이상하게 **앙심을 품고** 사소한 복수를 꾸미기 시작했다.

My boss can be pretty vindictive if you make a mistake at work.

내 상사는 직장에서 실수하면 꽤 **앙심을 품을** 수 있다.

Don't share secrets with someone who's known to be vindictive—it could come back to haunt you.

**앙심을 품은** 것으로 알려진 사람에게 비밀을 털어놓지 마세요—그것이 나중에 당신에게 해가 될 수 있습니다.