“vile” in Bengali
নিকৃষ্টজঘন্যঘৃণিত
Definition
এই শব্দটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত খারাপ, নিন্দনীয় বা নৈতিকভাবে খুব নিচু।
Usage Notes (Bengali)
খুব শক্তিশালী শব্দ; শুধুমাত্র চরম নেতিবাচক পরিস্থিতিতে যেমন 'vile crime', 'vile act', বা 'vile smell' ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন। বন্ধুভাবে নয়।
Examples
He committed a vile crime.
সে একটি **নিকৃষ্ট** অপরাধ করেছিল।
That was a vile lie.
ওটা ছিল এক **জঘন্য** মিথ্যা।
The garbage smelled vile.
আবর্জনাতে **ঘৃণিত** গন্ধ ছিল।
She made a vile comment about him in front of everyone.
সে সবার সামনে তার সম্পর্কে **ঘৃণিত** মন্তব্য করেছিল।
What he did to his friend was absolutely vile.
সে তার বন্ধুর প্রতি যা করেছে, তা একেবারে **নিকৃষ্ট**।
Ugh, that tasted vile! I can't eat another bite.
উহ, ওটার স্বাদ ছিল **ঘৃণিত**! আমি আর এককাম খেতে পারছি না।