“viewer” in Arabic

• مشاهد
• عارض (جهاز)

Definition

الـ viewer هو الشخص الذي يشاهد شيئًا ما، خاصة التلفزيون أو مقاطع الفيديو عبر الإنترنت، أو جهاز أو برنامج يُستخدم لعرض الصور أو الفيديوهات أو المستندات.

Usage Notes (Arabic)

'Viewer' يُستخدم للشخص الذي يشاهد (مثل مشاهد التلفزيون) وأيضًا للبرامج أو الأجهزة ('PDF viewer'). في الإعلام غالبًا يعني من يشاهد التلفاز أو الفيديوهات. للصور أو الملفات، هو برنامج أو جهاز. لا تخلط بينه وبين 'audience' التي تعني جماعة المشاهدين في حدث حي.

Examples

The new TV show has over one million viewers every week.

يحصل البرنامج التلفزيوني الجديد على أكثر من مليون **مشاهد** كل أسبوع.

You need a PDF viewer to open this file.

تحتاج إلى **عارض** PDF لفتح هذا الملف.

She is a regular viewer of the evening news.

هي **مشاهدة** منتظمة لنشرة الأخبار المسائية.

This YouTube channel has loyal viewers from all over the world.

لدى قناة اليوتيوب هذه **مشاهدون** أوفياء من جميع أنحاء العالم.

Can you recommend a good image viewer for my computer?

هل يمكنك أن تنصحني بـ **عارض** صور جيد لجهازي؟

During the live stream, the number of viewers kept going up.

خلال البث المباشر، كان عدد **المشاهدين** يرتفع باستمرار.