“victory” in Arabic
Definition
النصر هو النجاح في لعبة أو منافسة أو معركة أو انتخابات أو أي صراع آخر. ويعني الفوز بعد بذل جهد أو إظهار مهارة أو إصرار.
Usage Notes (Arabic)
من التراكيب الشائعة 'win a victory' و'claim a victory' و'an easy victory' و'a major victory'. هذه الكلمة أكثر رسمية وأقوى من 'win'، وتُستعمل كثيرًا في الرياضة والحرب والسياسة أو عند الحديث عن صراعات شخصية.
Examples
Our team celebrated the victory after the game.
احتفل فريقنا بـ**النصر** بعد المباراة.
The army returned home in victory.
عاد الجيش إلى الوطن بعد **النصر**.
Her hard work led to victory in the election.
قادها عملها الجاد إلى **النصر** في الانتخابات.
After all those close losses, this felt like a real victory.
بعد كل تلك الخسارات المتقاربة، بدا هذا وكأنه **نصر** حقيقي.
Getting through that week without quitting was a small victory.
تجاوز ذلك الأسبوع من دون استسلام كان **نصرًا** صغيرًا.
It may not look like much now, but this is a huge victory for the team.
قد لا يبدو الأمر كبيرًا الآن، لكنه **نصر** هائل للفريق.