“vicar” in Japanese

• ビカー
• 牧師（英国国教会などで）

Definition

ビカーは、特定のキリスト教会（特に英国国教会）で教会を担当する聖職者、または上位の司祭を補佐する牧師です。

Usage Notes (Japanese)

「vicar」は主に英国国教会で使われる語で、カトリックでは「priest」または「parish priest」が一般的です。イギリス英語に多く見られ、アメリカ英語では「pastor」や「minister」が使われます。タイトルと併せて「the vicar」や「Vicar Smith」のように用いられます。

Examples

The vicar leads the church service every Sunday.

毎週日曜日、**ビカー**が礼拝を導きます。

The vicar visited the sick members of his parish.

**ビカー**は自分の教区の病気の方々を訪問しました。

People call the local priest the vicar.

地元の司祭を人々は**ビカー**と呼びます。

I had a long chat with the vicar about community projects.

私は地域活動について**ビカー**と長く話をしました。

The vicar always organizes fun events for the children at church.

**ビカー**は教会で子供たちのために楽しいイベントをいつも企画しています。

When the old vicar retired, the whole town came to his farewell party.

年配の**ビカー**が引退したとき、町中の人が彼の送別会に集まりました。