“vials” in Arabic

• قوارير صغيرة
• أمبولات

Definition

عبوات صغيرة من الزجاج أو البلاستيك، تُستخدم عادةً لحفظ الأدوية أو المواد الكيميائية أو العينات.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم مصطلح 'vial' في الطب والمختبرات. من الشائع قول 'قنينة دواء' أو 'قارورة عينة'. نادراً ما يُستخدم في الحياة اليومية خارج هذه المجالات.

Examples

The nurse filled three vials with blood.

قامت الممرضة بملء ثلاث **قوارير صغيرة** بالدم.

Please put the vials in the refrigerator.

يرجى وضع **القوارير الصغيرة** في الثلاجة.

The scientist labeled all the vials carefully.

قام العالم بتسمية جميع **القوارير الصغيرة** بعناية.

Do you know where the vials from yesterday’s experiment are?

هل تعلم أين توجد **القوارير الصغيرة** الخاصة بتجربة الأمس؟

She always double-checks the vials before starting any procedure.

هي دائماً تتأكد من **القوارير الصغيرة** مرتين قبل البدء بأي إجراء.

There aren’t enough vials left for everyone to get a sample.

لا توجد **قوارير صغيرة** كافية ليحصل الجميع على عينة.