“viable” in Korean
실행 가능한생존 가능한
Definition
성공적으로 작동하거나 실행될 수 있는 것. 어떤 조건에서 살아남을 수 있다는 의미도 있음.
Usage Notes (Korean)
대체로 공식적, 비즈니스·과학·기술에 많이 쓰임. 'viable option', 'viable solution' 같은 표현 자주 등장. 계획, 아이디어, 생명체(예: 씨앗)에 쓰나, 직접적으로 사람에게는 드묾.
Examples
This plan is not viable without more money.
더 많은 돈이 없으면 이 계획은 **실행 가능**하지 않다.
Solar energy is a viable alternative to fossil fuels.
태양 에너지는 화석 연료의 **실행 가능한** 대안이다.
Only viable seeds will grow into healthy plants.
**생존 가능한** 씨앗만이 건강한 식물로 자랄 수 있다.
That's just not a viable option for us right now.
그건 지금 우리에게 **실행 가능한** 선택지가 아니야.
If you don't have reliable transport, commuting isn't really viable.
믿을만한 교통수단이 없다면 출퇴근은 정말 **실행 가능**하지 않다.
We need to see if this business model is still viable in today's market.
이 비즈니스 모델이 요즘 시장에서 여전히 **실행 가능한지** 봐야 해.