“verse” in Russian
Definition
Это отдельная строка в стихотворении или группа строк, образующих часть стихотворения или песни. В религиозных текстах — это отдельный, обычно пронумерованный отрывок.
Usage Notes (Russian)
'Стих' часто используется для поэзии и песен, в то время как 'аят' относится к религиозным текстам. Не путайте с 'куплет' (музыкальный термин) или 'глава' (книга).
Examples
Each verse of the poem has four lines.
Каждый **стих** этого стихотворения состоит из четырёх строк.
We sang the first verse together.
Мы вместе спели первый **стих**.
Can you read this verse from the Bible?
Ты можешь прочитать этот **аят** из Библии?
That song’s verse is so catchy, I can’t stop humming it.
У этой песни такой запоминающийся **стих**, я всё время напеваю его.
He quoted a verse to express how he felt.
Он процитировал **стих**, чтобы выразить свои чувства.
My favorite verse is the one about hope.
Мой любимый **стих** — тот, что о надежде.