veritable” in Spanish

verdaderoauténtico

Definition

Significa real, genuino o verdadero. Se usa a menudo para enfatizar que algo es verdaderamente como se describe.

Usage Notes (Spanish)

'Veritable' es formal y literario; se usa para dar énfasis antes de sustantivos ('a veritable disaster'). Es más fuerte que 'real'. Rara vez se usa en conversación diaria.

Examples

That movie was a veritable success.

Esa película fue un **auténtico** éxito.

The garden is a veritable paradise in spring.

El jardín es un **verdadero** paraíso en primavera.

The storm turned the street into a veritable river.

La tormenta convirtió la calle en un **verdadero** río.

Our kitchen after baking cookies was a veritable mess.

Nuestra cocina después de hornear galletas era un **auténtico** desastre.

He’s a veritable expert when it comes to fixing cars.

Él es un **verdadero** experto para arreglar autos.

The kids made the living room a veritable playground.

Los niños convirtieron la sala en un **verdadero** parque de juegos.