“verbal” in Arabic

• شفهي
• لفظي

Definition

متعلق بالكلمات أو التحدث أو اللغة. غالبًا ما يشير إلى التواصل الشفهي وليس الكتابي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "verbal" غالبًا في عبارات مثل "verbal agreement" (اتفاق شفهي) و"verbal skills" (مهارات لفظية). أحيانًا يخلطه البعض مع 'oral'؛ فـ"verbal" قد يشمل الكتابي أيضًا، لكن في الأغلب يعني كلامًا منطوقًا.

Examples

We made a verbal agreement.

توصلنا إلى اتفاق **شفهي**.

His verbal skills are excellent.

مهاراته ال**لفظية** ممتازة.

She gave me verbal instructions.

أعطتني تعليمات **شفهية**.

Sometimes a verbal promise isn’t enough.

أحيانًا الوعد ال**شفهي** لا يكفي.

Can you give me a verbal summary of the meeting?

هل يمكنك أن تعطيني ملخصًا **شفهيًا** للاجتماع؟

He’s much better at verbal communication than writing.

هو أفضل بكثير في التواصل ال**شفهي** من الكتابة.