“ventriloquist” in Urdu
Definition
پیٹ سے بولنے والا وہ فنکار ہوتا ہے جو ہونٹ ہلائے بغیر ایسے بات کرتا ہے کہ لگے گویا کٹھ پتلی بول رہی ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عموماً دکھی اور تفریحی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'پیٹ سے بولنے والے کا شو'۔ 'کٹھ پتلی چلانے والے' سے مختلف ہے۔
Examples
The ventriloquist made the puppet tell funny jokes.
**پیٹ سے بولنے والے** نے کٹھ پتلی سے مزیدار لطیفے سنوائے۔
He’s a talented ventriloquist who can make three different puppets 'talk' at once.
وہ ایک باصلاحیت **پیٹ سے بولنے والا** ہے جو تین مختلف پتلیوں کو ایک ساتھ 'بولوا' سکتا ہے۔
The audience couldn’t figure out how the ventriloquist made the voice come from the puppet.
تماشائی یہ سمجھ نہ سکے کہ **پیٹ سے بولنے والے** نے آواز کو پتلی سے کیسے نکالا۔
A ventriloquist performs with a doll on stage.
ایک **پیٹ سے بولنے والا** اسٹیج پر گڑیا کے ساتھ پرفارم کرتا ہے۔
Kids laughed at the ventriloquist's show.
بچوں نے **پیٹ سے بولنے والے** کے شو پر ہنسی خوشی کا اظہار کیا۔
After years of practice, she finally became a professional ventriloquist.
برسوں کی مشق کے بعد، وہ بالآخر ایک پیشہ ور **پیٹ سے بولنے والی** بن گئی۔