"venting" en Chinese (Traditional)

• 發洩
• 傾訴

Definición

大聲表達強烈的情感，通常是憤怒或沮喪，以釋放情緒壓力。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於非正式及情緒化場合，常用來指向某人傾訴。和「抱怨」不同，venting 主要是為了釋放情緒。

Ejemplos

She was venting about her bad day at work.

她在為她糟糕的一天**發洩**。

Sometimes, venting helps you feel better.

有時候，**發洩**會讓你覺得好些。

He did a lot of venting during our conversation.

他在我們的談話中進行了很多**發洩**。

Sorry for all the venting—I just had to get it off my chest.

抱歉剛才一直在**發洩**——我只是需要說出來。

Group chats are good for late-night venting sessions.

羣聊很適合深夜**傾訴**。

I appreciate you venting to me—trust means a lot.

謝謝你願意向我**傾訴**—信任很重要。