“veil” in Spanish
Definition
Un velo es una pieza de tela que cubre la cara o la cabeza, a menudo por razones religiosas, culturales o ceremoniales. También puede referirse a algo que oculta o disimula.
Usage Notes (Spanish)
'Veil' puede usarse de forma literal, como en 'velo' de boda o religioso, y en sentido figurado como 'un velo de misterio'. Palabra más formal, frecuente en contextos escritos.
Examples
She lifted her veil to see better.
Ella levantó su **velo** para ver mejor.
Many women wear a veil for religious reasons.
Muchas mujeres usan **velo** por motivos religiosos.
A thin veil of fog covered the road early in the morning.
Una fina **capa** de niebla cubría la carretera por la mañana.
Her sadness was hidden behind a veil of smiles.
Su tristeza estaba oculta tras un **velo** de sonrisas.
The ceremony ended when the groom lifted the bride’s veil.
La ceremonia terminó cuando el novio levantó el **velo** de la novia.
The bride wore a beautiful veil over her face.
La novia llevaba un hermoso **velo** sobre su rostro.