“vehicle” in Spanish
Definition
Un vehículo es algo que se usa para transportar personas o mercancías de un lugar a otro, como un coche, un autobús, un camión o una bicicleta. En contextos más formales, también puede significar un medio para expresar o lograr algo.
Usage Notes (Spanish)
Es común en un inglés neutro y formal, especialmente en contextos legales, de seguros, tráfico y noticias. En la conversación diaria, la gente suele decir 'car', 'truck' o 'bus' en lugar de 'vehicle'. También aparece en expresiones como 'motor vehicle' y en el uso abstracto 'a vehicle for change'.
Examples
Social media can be a powerful vehicle for spreading ideas.
Las redes sociales pueden ser un **vehículo** muy poderoso para difundir ideas.
This vehicle can carry eight people.
Este **vehículo** puede llevar a ocho personas.
They left the vehicle in front of the house.
Dejaron el **vehículo** delante de la casa.
Every vehicle must stop at the gate.
Todo **vehículo** debe detenerse en la puerta.
The police found the stolen vehicle two streets away.
La policía encontró el **vehículo** robado a dos calles de distancia.
For safety reasons, no vehicle is allowed in this area after midnight.
Por razones de seguridad, no se permite ningún **vehículo** en esta zona después de la medianoche.