“vaults” in Russian
Definition
"Хранилища" — это помещения для хранения ценных вещей (например, в банке), а также крыши в форме арки или подземные залы, часто встречающиеся в архитектуре и истории.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для банков («bank vaults» — банковские хранилища), архитектуры («stone vaults» — каменные своды) и в историческом контексте. В спорте редко употребляется во множественном числе.
Examples
The gold is kept in the bank's vaults.
Золото хранится в **хранилищах** банка.
Ancient churches have high stone vaults.
В древних церквях высокие каменные **своды**.
Workers went down to the underground vaults to check the pipes.
Рабочие спустились в подземные **помещения**, чтобы проверить трубы.
Many museums store treasures in secure vaults below ground.
Во многих музеях сокровища хранятся в защищённых **хранилищах** под землёй.
The echo in the cathedral's vaults made every sound magical.
Эхо в **сводах** собора делало каждый звук волшебным.
Breaking into the vaults is almost impossible without proper clearance.
Взломать **хранилища** почти невозможно без надлежащего допуска.