“vary” in Russian

• разниться
• варьироваться
• отличаться

Definition

Когда что-то не остаётся одинаковым, а изменяется по форме, количеству или характеру.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с ценами, мнениями, температурами или качествами. 'Vary from...to...' показывает диапазон. Не путайте с 'change', который означает процесс изменения.

Examples

The prices vary from store to store.

Цены **варьируются** от магазина к магазину.

The colors of these flowers vary.

Цвета этих цветов **разнятся**.

His mood tends to vary throughout the day.

Его настроение обычно **меняется** в течение дня.

The taste may vary from season to season.

Вкус может **разниться** в зависимости от сезона.

The results can vary depending on the method used.

Результаты могут **отличаться** в зависимости от используемого метода.

These rules vary a lot between countries.

Эти правила **очень различаются** между странами.