vanquishing” in Indonesian

mengalahkan sepenuhnyamenaklukkan

Definition

Mengalahkan seseorang atau sesuatu secara total, terutama dalam pertempuran, kompetisi, atau tantangan besar.

Usage Notes (Indonesian)

Ini kata formal dan sastra, jarang dipakai sehari-hari. Lebih dramatis dan kuat dari 'mengalahkan', menandakan kemenangan mutlak atas tantangan/perlawanan besar.

Examples

The hero is vanquishing his enemies in the final battle.

Sang pahlawan sedang **mengalahkan sepenuhnya** musuh-musuhnya di pertempuran terakhir.

They are vanquishing all opponents in the tournament.

Mereka sedang **mengalahkan sepenuhnya** semua lawan di turnamen.

The team celebrated after vanquishing their rivals.

Tim merayakan setelah **mengalahkan sepenuhnya** para rival mereka.

She felt a huge sense of relief after finally vanquishing her fears.

Dia merasa sangat lega setelah akhirnya berhasil **mengalahkan sepenuhnya** rasa takutnya.

For years, scientists have been working on vanquishing deadly diseases.

Para ilmuwan bertahun-tahun bekerja untuk **menaklukkan** penyakit mematikan.

No one expected the rookie to succeed in vanquishing the champion, but he did.

Tidak ada yang menyangka pemula itu bisa **mengalahkan sepenuhnya** sang juara, tapi dia berhasil.