“vanquish” in Russian
Definition
Кого-то или что-то полностью победить, особенно в битве, соревновании или борьбе.
Usage Notes (Russian)
'Vanquish' — официальный и литературный стиль, не используется в повседневной речи. Подразумевает полную и сокрушительную победу, часто встречается в эпических рассказах или в описании борьбы с абстрактными вещами ('vanquish fears'). Для повседневных ситуаций чаще применяют 'победить' или 'преодолеть'.
Examples
The hero finally vanquished the dragon.
Герой наконец **победил** дракона.
She worked hard to vanquish her fears.
Она усердно работала, чтобы **побороть** свои страхи.
The army vanquished all its enemies in the war.
Армия **победила** всех своих врагов в войне.
After years of struggle, he finally vanquished his addiction.
После многих лет борьбы он наконец **победил** свою зависимость.
You must learn to vanquish your doubts if you want to succeed.
Чтобы добиться успеха, ты должен научиться **побеждать** свои сомнения.
Legends say the king vanquished every challenge that stood in his way.
Легенды гласят, что король **побеждал** любое препятствие на своем пути.