vale” in Russian

долина (поэтическое)

Definition

Вытянутая низина между холмами или горами, часто с рекой; слово встречается в поэтических или литературных текстах.

Usage Notes (Russian)

Слово используется главным образом в литературе и поэзии, в обычной речи употребляют 'долина'. Встречается в географических названиях ('Долина Йорка'). Не путать с испанским 'vale'.

Examples

The river flows quietly through the vale.

Река тихо течёт через **долину**.

We went hiking in the green vale.

Мы ходили в поход по зелёной **долине**.

Many flowers grow in the vale each spring.

Каждую весну в **долине** вырастают многие цветы.

They built the village at the end of the vale.

Они построили деревню на конце **долины**.

The fog covered the entire vale, making everything look mysterious.

Туман покрыл всю **долину**, делая всё загадочным.

Have you ever visited the famous vale in spring? The views are stunning.

Ты когда-нибудь бывал(а) в знаменитой **долине** весной? Вид потрясающий.